"Thanks again for your invaluable proofreading support. I have learnt a lot about writing more clearly from you. My reference list would have been a disaster without your having come through for me. Thanks for your patience and understanding, and for going far beyond my expectations and imagination in meeting my needs."
Levi Mutambo, Geography, University of Canterbury, New Zealand
"I am happy with your work, and I appreciated the level of detail you put into the editing. You really helped me with this piece – now it seems stronger. I think you really understand what anthropologists or social scientists are trying to do when they write a piece. I know that editors are not only for non-native English speakers, but are also very helpful for anyone who wants to send a clear message in an academic style. I will definitely recommend your services to my colleagues, and hope to continue having your support."
Nathalie Koc-Menard, Social Anthropologist & Andean Studies, University of Michigan, USA
"You are really the best editor I have ever met in my whole life, seriously! After your great service, my dissertation really looks professional now. I have told my classmates about you. Once again, thanks very much!"
Kung Yu-Nien, Master's Candidate in Translation Studies, University of Auckland, New Zealand
"I write to say a sincere thank you for your extraordinary professional and I believe personal commitment to my dissertation. As you must surely know by now, I am not a writer … but a dancer. From the editorial observations patiently researched by you, I know that the document finally presented for examination was a far superior, more meaningful and accessible one than was presented to you. Sincere thanks."
Martin Blogg, PhD candidate in Dance Studies, Griffith University, Australia
"The author is very happy with your work. It’s been a pleasure working with you. Your work is highly professional, we received prompt replies and the communication with you has been crystal clear. What I enjoyed most was your straightforward approach in making suggestions while leaving enough room to explore different options – a pleasant balance. Surely we will recommend you to friends and colleagues!"
Jessica Labesehr, Light Mind Books
"I am going through the latest chapter and love your feedback. I feel the need to reiterate that you do a fantastic job as a copy-editor. I have worked with a number of people over the years and your work is superb!"
Tomas Pernecky, Associate Professor, Faculty of Culture and Society, Auckland University of Technology
"Thank you very much for your fine editing and your questions, comments, and suggestions to improve my article. They are always very welcome! This is the kind of professional editing I was looking for – one that takes into account both stylistic conventions and structural content. The article now reads more clearly and flows better than before. Thanks a lot again!"
Dr. Ketty Wong, Ethnomusicologist, Kansas University, USA
"I'm handing in my thesis tomorrow and I just wanted to say again how much I appreciate the work you did! You were so so helpful, organized, friendly and just fantastic. So thank you so much for helping me make my thesis what it is."
Vicki Flack, PhD Candidate in Social and Political Thought, Institute for Social Justice, Australian Catholic University
"Un tout grand merci pour l'excellent travail de révision, très efficace ! Je pense que l'article est nettement amélioré de cette façon. Je suis très satisfait du travail. Je n'hésiterai pas à vous conseiller à d'autres collègues. C'est précieux de connaitre quelqu'un de confiance."
François Vandercleyen, Kinesiology, University of Louvain, Belgium
"You've done a wonderful job. Thanks for your supportive comments and insights throughout the thesis. I'll definitely recommend you to anyone who is looking for an editor!"
Katherine Wright, PhD candidate in Cultural Studies, Macquarie University, Australia
"Over the time in which she has worked on the Encyclopedia I have watched Mona-Lynn develop into a first-class editor. She is an excellent writer and researcher herself and brings the benefits of that experience into her editing. She is a very perceptive reader and combines that with a careful and efficient application of the practical editorial skills, a wide range of knowledge, and sophisticated use of the Internet. On top of that she is unfailingly enthusiastic and encouraging – qualities for which writers are often very grateful."
Dr. David Horn, Editor-in-Chief, Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World, UK
"Ms. Courteau is a meticulous and conscientious scholar. Her writing is clear, concise, and entirely correct. She is highly motivated and is inclined to pay careful attention to the needs of her clients. I employed her to edit a multi-author volume to be published by Oxford University Press. Her work on this project was outstanding. I have recommended her services to Oxford and can recommend her services to others with complete confidence."
Dr. Gregory Booth, Ethnomusicologist, University of Auckland, New Zealand